Diciotti, i migranti chiedono il risarcimento danni a Conte e Salvini