Coronavirus, differenze tra la zona arancione e rossa