Congresso mondiale delle famiglie, Chigi avvia istruttoria su logo e patrocinio