Carabiniere ucciso a Roma, Saviano: “Non strumentalizzare contro i migranti”